冬の嵐により、ボストンのローガン国際空港では航空便のキャンセルや遅延が発生しています。 Winter storm leads to flight cancellations and delays at Boston's Logan International Airport.
ニューイングランド地方を襲う冬の嵐の影響で、ボストンのローガン国際空港では数百便が欠航となった。 Hundreds of flights have been canceled at Boston's Logan International Airport due to a winter storm that is traveling through New England. 正午の時点でキャンセルが228件、遅延が40件あり、フライトの乱れのほとんどはケープエア、ジェットブルー、リパブリック航空で発生した。 As of noon, there were 228 cancellations and 40 delays, with most flight disruptions on Cape Air, JetBlue, and Republic Airways. 国立気象局は一部の地域に冬の暴風雨警報と強風警報を発令した。 The National Weather Service has issued a winter storm warning and high wind warning for some areas. この嵐は全国の空港に影響を与えると予想されており、全国で9,937件の遅延と1,499件のキャンセルが報告されている。 The storm is expected to affect airports across the country, with 9,937 delays and 1,499 cancellations reported nationwide.