冬の嵐により,NYCの主要空港で大規模な飛行が遅滞し,乗車が停止する. Winter storm causes massive flight delays and cancellations at NYC's major airports.

ニューヨーク 市 の 地域 を 襲っ た 冬 の 嵐 は , ニューアーク , JFK , ラ ・ ファリア 空港 で 大きな 混乱 を 引き起こし て おり , 飛行 の 遅延 や 停止 が 広く 見 られ ます。 A winter storm hitting the New York City area is causing major disruptions at Newark, JFK, and LaGuardia airports, with widespread flight delays and cancellations. 日曜 日 の 午後 に なる と , 各 空港 に は 何百 も の 遅延 や 故障 が あり , JFK は 平均 2 時間 以上 に わたっ て かなり の 遅延 を 経験 し て い まし た。 As of Sunday afternoon, there were hundreds of delays and cancellations at each airport, with JFK experiencing significant departure delays averaging over two hours. 嵐 が 激しく なる と 予想 さ れ て おり , 月曜 日 の 朝 に なる と 激しい 雪 が 降り , 旅行 条件 が 悪化 する 可能 性 が あり ます。 The storm is expected to intensify, with heavy snowfall forecast until Monday morning, potentially worsening travel conditions.