日曜日にポートマイアミ近くでボートが衝突し、13人が入院した。複数の機関が救助活動を支援した。 A boat collision near PortMiami on Sunday left 13 people hospitalized; multiple agencies assisted rescue efforts.
マイアミ・デイド消防救助隊によると、日曜午後、ポートマイアミ近くでボート衝突事故が発生し、13人が入院した。 A boat collision occurred near PortMiami on Sunday afternoon, resulting in 13 people being hospitalized, according to Miami-Dade Fire Rescue. 航空救助隊、消防艇、米国沿岸警備隊、マイアミ市消防局、フロリダ野生動物委員会を含む30以上の部隊がフィッシャーマンズカットで負傷者を救援した。 Over 30 units, including air rescue, fireboats, the U.S. Coast Guard, the City of Miami Fire, and the Florida Wildlife Commission, assisted the injured at Fisherman’s Cut. 墜落の原因や事件の詳細は明らかにされていない。 The cause of the crash and further details on the incident have not been released.