3,000年前のスペインの宝物には、イベリア半島初の隕石由来の鉄が含まれている。 3,000-year-old Spanish treasure contains meteorite-sourced iron, a 1st for Iberian Peninsula.
最近の研究で、スペインで発見された3,000年前の宝物に地球外からの金属が含まれていることが明らかになった。 A recent study reveals that a 3,000-year-old treasure found in Spain contains metals from beyond Earth. 研究の結果、この宝物に使用された鉄技術は伝統的な銅ベースの冶金とは異なることが判明した。 The research found that the iron technology used in the treasure was different from traditional copper-based metallurgy. 宝物で見つかった鉄の工芸品には、約100万年前に地球に落下した隕石に由来する物質が含まれています。 The iron artifacts found in the treasure contain material sourced from a meteorite that fell to Earth approximately one million years ago. これらの遺物は紀元前 1400 ～ 1200 年に遡り、地球外からの物質を含むイベリア半島で発見された最初の物体です。 These artifacts, dating back to 1400-1200 BC, are the first objects discovered in the Iberian Peninsula containing material from beyond Earth.