ポーランド北西部のグリフィノで匿名で発見された青銅器時代の100の遺物.違法な発掘の調査中. 100 Bronze Age artifacts found anonymously in Gryfino, northwest Poland, under investigation for illegal excavation.

ポーランド当局は ブロンズ時代の100以上の遺物,武器や宝石など 発見を調査中です 名前は不明で ポーランド北西部のグリフィノで発見されたものです Polish authorities are investigating the discovery of over 100 Bronze Age artifacts, including weapons and jewelry, found anonymously in Gryfino, northwest Poland. 違法な発掘で手に入れた物体は 考古学的な文脈を失い 放射性炭素年代測定は不可能です The items, acquired through illegal excavation, have lost their archaeological context, preventing radiocarbon dating. この発見は近年最大の発見の一つです This find is among the largest in recent years. 責任者は最高8年の懲役を 受ける恐れがある. Those responsible could face up to eight years in prison. 遺物は現在 省遺産保護局の事務所に 詳細な評価のために置かれています The artifacts are now with the Provincial Heritage Conservator's office for further assessment.