ムーディーズは信用度の悪化とメキシコの財政赤字の拡大が予想されることを理由に、ペメックスの格付けを「B1」から「B3」に引き下げた。 Moody's downgraded Pemex's rating to B3 from B1, citing worsening credit quality and anticipating higher fiscal deficits in Mexico.

格付け会社ムーディーズは信用度の悪化を理由に、メキシコ国営石油会社ペメックスの格付けをＢ１からＢ３に２段階引き下げた。 Ratings agency Moody's lowered the rating of Mexico's state-owned oil company Pemex by two notches to B3 from B1, citing worsening credit quality. ムーディーズは政府支援に大きく依存している同社の見通しは否定的だ。 Moody's has a negative outlook for the firm, which is heavily reliant on government support. ペメックスの金融負債は1,000億ドルを超えており、ムーディーズは借り入れコスト、社会支出、政府プロジェクトの高騰によりメキシコの財政赤字が拡大すると予想している。 With Pemex's financial liabilities exceeding $100 billion, Moody's anticipates higher fiscal deficits in Mexico as a result of high borrowing costs, social spending, and government projects.