シスコは、ノキアやエリクソンの人員削減を反映して、リストラや数千人規模の人員削減を行い、高成長市場に注力する計画だ。 Cisco plans to restructure, lay off thousands, and focus on high-growth markets, mirroring job cuts at Nokia, Ericsson.

シスコシステムズ社は、高成長市場により注力するために事業を再構築し、数千人の従業員を解雇する計画であると報じられている。 Cisco Systems Inc. is reportedly planning to restructure its business and lay off thousands of employees in an attempt to focus more on high-growth markets. このネットワーク会社は世界中に 84,900 人の従業員を抱えていますが、人員削減の影響を受ける従業員の総数はまだ発表していません。 The networking company has a worldwide workforce of 84,900 and is yet to announce the total number of employees to be affected by the layoffs. この動きは、通信メーカーのノキアやエリクソンを含むテクノロジー企業がコスト削減のために過去1年間に数千人の人員削減を行っている中で行われた。 This move comes as tech companies, including telecom makers Nokia and Ericsson, have cut thousands of jobs in the past year to lower costs.