キャンフォー・パルプ・プロダクツ社は、BC州のテイラー・パルプ工場を非公開の買い手に700万ドルで売却することに同意し、買い手は敷地を再利用して長期計画を立てる予定である。 Canfor Pulp Products Inc. agrees to sell its Taylor pulp mill in BC for $7M to an undisclosed buyer, who plans to repurpose the site and develop a long-term plan.
キャンフォー・パルプ・プロダクツ社は、ブリティッシュ・コロンビア州北東部にあるテイラー・パルプ工場を売却する契約を発表した。 Canfor Pulp Products Inc. has announced an agreement to sell its Taylor pulp mill in northeastern B.C. 非公開の買い手に700万ドルで。 for $7 million to an undisclosed buyer. この工場では、漂白ケミサーモメカニカルパルプを製造しています。 The mill produces bleached chemi-thermo mechanical pulp. キャンフォー・パルプの社長兼最高経営責任者（CEO）のケビン・エッジソン氏は、新所有者は敷地を再利用し、地域社会に利益をもたらす長期計画を策定することに尽力すると述べた。 Canfor Pulp President and CEO Kevin Edgson said the new owner is committed to repurposing the site and developing a long-term plan that will benefit the community. この売却は第 1 四半期中に完了する予定です。 The sale is expected to close during the first quarter.