USSハワードの司令官Cdr. キャメロン・デニス、「職務遂行能力に対する自信喪失」を理由に解雇。半年以内に二度目の解雇。 USS Howard's commanding officer, Cdr. Cameron Dennis, dismissed for "loss of confidence in his ability to perform duties"; second dismissal within six months.

海軍は、日本を拠点とする誘導ミサイル駆逐艦ハワードの艦長を解雇した。 The Navy has fired the commanding officer of the USS Howard, a guided-missile destroyer based in Japan. CDr. Cdr. キャメロン・デニスは「職務遂行能力に対する自信喪失」を理由に船長を解任された。これは、USSハワード艦長の解任が半年以内で2度目となる。 Cameron Dennis was dismissed as the ship's skipper for “a loss of confidence in his ability to perform his duties.” This marks the second dismissal of a USS Howard commander in less than six months. 海軍はデニス氏の解任理由について詳細を明らかにしていない。 The Navy has not provided any further details on the reasons for Dennis' dismissal.