2 月 11 日より、ニューヨーク州の企業は議会法案 2672 に基づき、クレジット カードと現金の両方の価格を掲載し、クレジット カード プロバイダーの手数料以上は請求せず、違反ごとに最大 500 ドルの罰金を課せられることになります。 Starting Feb 11th, NY State businesses must post both credit card & cash prices, charge no more than their credit card provider fees, and face up to $500 fines per violation under Assembly Bill 2672.

2月11日から、ニューヨーク州の企業はクレジットカード使用時に顧客に追加料金を請求するための新しいガイドラインに従うことが義務付けられる。 Starting February 11th, New York State businesses will be required to follow new guidelines for charging customers additional fees when using credit cards. 議会法案 2672 は、消費者がクレジット カードで支払うことを選択した場合に支払える最高価格と、顧客が支払い方法として現金、小切手、またはデビット カードを使用した場合に提示する価格をベンダーに掲載することを義務付けています。 Assembly Bill 2672 mandates that vendors must post the highest price a consumer may pay if they choose to pay with a credit card, as well as the price they offer if a customer uses cash, check, or debit card as a payment method. 企業は、カード会社に支払う金額と同じかそれ以下の追加料金のみを法的に請求できます。 Businesses can only legally charge a surcharge that is less or equal to the amount they pay the card companies. 取引に任意の割合を追加することはできず、クレジット カードと現金の両方の価格を表示する必要があります。 They cannot add any percentage they want to a transaction and must display both the credit card and cash price. 企業は、クレジットカードプロバイダーから企業に請求される金額を超える金額を顧客に請求すると、違反ごとに最大500ドルの罰金が課せられる可能性があることが判明した。 Businesses found charging customers more than the amount charged to the business by its credit card provider could face fines of up to $500 per violation.