コネチカット州知事のネッド・ラモントは、隠れたコンビニエンスフィーを禁止し、イベント、ホテル、飲食サービスの料金の透明性を高める上院法案第15号を提案している。 Connecticut Governor Ned Lamont proposes Senate Bill 15 to ban hidden convenience fees and improve transparency in event, hotel, and food service charges.
コネチカット州知事のネッド・ラモントは、コンサート、イベント、ホテル滞在、飲食サービスに対する隠れたコンビニエンス料金を禁止する新法案、上院法案第15号を検討するよう議員らに呼び掛けた。 Connecticut Governor Ned Lamont urges lawmakers to consider a new bill, Senate Bill 15, to prohibit hidden convenience fees for concerts, events, hotel stays, and food and beverage services. この法案は「ジャンク手数料」の完全な透明性を要求しており、コンビニエンス手数料やその他の評価を含む追加料金について注文プロセスの早い段階で消費者に通知することを目的としています。 The bill requires fuller transparency of "junk fees" and aims to notify consumers earlier in the ordering process about added charges, including convenience fees and other assessments. この法案は総会の承認を待っている。 The bill awaits the General Assembly's approval.