ダートマス大学のバスケットボール選手は NLRB によって従業員を支配し、NCAA の選手に潜在的な労働組合を可能にしました。 Dartmouth College basketball players ruled employees by NLRB, enabling potential labor union for NCAA athletes.
全国労働関係委員会（NLRB）の地方当局者は、ダートマス大学のバスケットボール選手が同校の職員であるとの裁定を下し、NCAAの選手向けに史上初の労働組合を設立する可能性があると認めた。 A National Labor Relations Board (NLRB) regional official has ruled that Dartmouth College basketball players are employees of the school, allowing them to potentially create the first-ever labor union for NCAA athletes. 15人の選手は9月、ニューハンプシャー州ハノーバーにあるアイビーリーグの学校の他の従業員を代表する国際サービス従業員組合のローカル560に参加する請願書に署名した。 The 15 players signed a petition in September to join Local 560 of the Service Employees International Union, which represents other employees at the Ivy League school in Hanover, New Hampshire. 労働組合を結成すれば、選手たちは給与だけでなく、練習時間や移動などの労働条件についても交渉できるようになる。 Unionizing would enable players to negotiate not only their salaries but also working conditions, including practice hours and travel.