USC選手は,訴訟が取り下げられ,組合を妨害された後,従業員とみなされない.
USC athletes won't be considered employees after a lawsuit was dropped, blocking their unionization.
USCの選手は,全国大学選手協会がUSC,パック12,NCAに対して請求を取り消した後は,従業員として分類されない.
USC athletes will not be classified as employees after the National College Players Association dropped its charges against USC, the Pac-12, and the NCAA.
この決定により 選手たちは 組合結成や 集団交渉を妨げられる
This decision prevents the athletes from unionizing and collectively bargaining.
この動きは,NCAAとの和解を通じて, 選手の報酬の道が確立され, 大学が承認された場合, 選手に直接支払いを許可するものです.
The move comes as a pathway for player compensation is being established through the House v. NCAA settlement, allowing universities to directly pay players if approved.