チェコ政府はエネルギー自給率を高め、化石燃料への依存を減らすために原子炉4基を建設する。 Czech government to build 4 nuclear reactors to boost energy independence, reduce reliance on fossil fuels.
チェコ政府は、化石燃料への依存を減らしながらエネルギーの自立をさらに進めるため、原子炉を1基ではなく4基まで建設する計画を立てている。 The Czech government plans to build up to four nuclear reactors instead of one as the country looks to become more energy independent while reducing reliance on fossil fuels. この決定により、原子炉あたりの価格が最大 25% 削減される可能性があります。ただし、時期と場所はまだ決まっていません。 This decision could potentially reduce the price per reactor by up to 25%; however, the timing and locations have not been determined yet. ドゥコバニー原子力発電所の最初の原子炉建設に最初に入札を行った企業には、ウェスチングハウス、EDF、KHNP が含まれます。 The companies that originally submitted bids to build the first reactor at the Dukovany nuclear power station include Westinghouse, EDF, and KHNP. これらの企業は入札の一環として、追加の原子炉を 3 基建設するという拘束力のない提案も提出した。 As part of their bids, these companies also submitted unbinding offers to construct three additional nuclear reactors.