中国は2月1日から弱い立場にある人々を優先する、鉄道駅における新たな乗客安全検査規制を施行する。 China implements new passenger safety inspection regulation at railway stations, prioritizing vulnerable populations from Feb 1st.

中国は鉄道乗客の安全検査を強化する新たな措置を導入している。 China is implementing new measures to enhance railway passenger safety inspections. 2月1日に施行される全国的な検査制度では、安全検査の際、高齢者、子供、妊婦、病人、障害者などの弱い立場にある人々が優先される。 The nationwide inspection system, set to take effect on February 1, will prioritize vulnerable groups such as the elderly, children, pregnant women, the sick, and disabled during safety inspections. また、駅への乗客の入場を容易にするため、実態に応じて検査通路の数を調整する。 Additionally, the number of inspection passages will be adjusted according to the actual situation to facilitate passengers' entry into the stations.