2024年の最初の9ヶ月で中国で33億人の鉄道旅客が移動し,記録的な増加を記録し,2023年から13.5%増加した.
3.33 billion railway passenger trips in China's first nine months of 2024 set a record, increasing 13.5% from 2023.
2024年の最初の9ヶ月で,中国の鉄道旅客旅行は記録的な333億人に達し,2023年から13.5%増加した.
In the first nine months of 2024, China's railway passenger trips reached a record 3.33 billion, marking a 13.5% increase from 2023.
この急増は、主要な休暇中の観光セクターの繁栄に支えられ、1日平均10,792本の列車が運行され、9.8%増加しました。
This surge, fueled by a thriving tourism sector during major holidays, coincided with the operation of an average of 10,792 trains daily, up 9.8%.
広州-深-香港高速鉄道の旅数は43.1%増加した.
Significant growth was seen in cross-border services, including a 43.1% rise in trips on the Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong high-speed railway.