静かな高級トレンドがエルメス、ミュウミュウ、リシュモンなどの高級ブランドの利益を押し上げている。 Quiet luxury trend boosts profits for luxury brands like Hermes, Miu Miu, and Richemont.

昨年流行したファッショントレンドである静かな贅沢は、ファッション業界に影響を与えただけでなく、投資家にも利益をもたらし始めました。 Quiet luxury, a viral fashion trend last year, has not only impacted the fashion industry, but has also started showing returns for investors. エルメス、プラダ傘下のミュウミュウ、ブルネロ・クチネリ、コンパニー・フィナンシエール・リシュモン、スウォッチ・グループなどの企業は、この傾向から大きな恩恵を受けました。 Companies like Hermes, Prada-owned Miu Miu, Brunello Cucinelli, Compagnie Financière Richemont and Swatch Group saw significant benefits from this trend. クワイエット ラグジュアリーは、高級品を控えめかつ繊細に披露するのが特徴で、HBO シリーズ「サクセッション」などの番組がその人気に貢献しています。 Quiet luxury is characterized by understated and subtle showcasing of luxury items, with shows like the HBO series "Succession" contributing to its popularity.