1月30日、サリー州のギルドフォード地区のストリップモールで不審な火災が発生し、避難を余儀なくされ、警察の捜査が行われた。 On Jan 30, a suspicious fire engulfed a Guildford area strip mall in Surrey, forcing evacuations and leading to a police investigation.

火曜早朝、サリー州ギルフォード地区のストリップモールで火災が発生した。 A fire broke out in a strip mall in Surrey's Guildford neighborhood early Tuesday morning. 火災は真夜中直後にサリー消防署に最初に通報された。 The fire was first reported to the Surrey Fire Service shortly after midnight. 消防士が到着すると、いくつかの店が炎に包まれているのを発見したが、目立った怪我もなく客全員を無事避難させた。 Firefighters arrived to find several businesses engulfed in flames, but successfully evacuated all patrons without any apparent injuries. サリー州RCMPは火災を不審物として扱い、原因と発生源を調査している。 Surrey RCMP are treating the fire as suspicious and are investigating the cause and origin. 消火活動中は、148 ストリートと 108 アベニューの両方が部分的に閉鎖されました。 Both 148 Street and 108 Avenue were partially closed during the firefighting efforts. 当局はあらゆる情報や車載カメラのビデオ証拠の提出を求めている。 The authorities are asking for any information or dashcam video evidence to be submitted.