パームビーチ国際空港では、空港所有の設備により一時的な停電が発生し、出発便の遅延と到着便の目的地変更が発生しました。 Palm Beach International Airport experienced a temporary power outage due to airport-owned equipment, causing departing flight delays and a diverted incoming flight.
パームビーチ国際空港では土曜午後、空港所有の設備が原因で一時停電が発生した。 Palm Beach International Airport experienced a temporary power outage on Saturday afternoon, caused by equipment owned by the airport. 停電によりすべての出発便に影響があり、数便に遅れが生じた。 The outage impacted all departures, with several flights delayed. 停電中、空港は発電機の電力に頼っていましたが、フロリダ・パワー＆ライトのスタッフが午後5時までに電力を復旧するために働きました。この間、手荷物とチケットのスキャンシステムは作動しておらず、負傷者は報告されていない。 While the airport relied on generator power during the outage, Florida Power & Light crews worked to restore power by 5 p.m. Baggage and ticket scanning systems were not operating during this time, and no injuries were reported. 停止中に少なくとも1便、おそらくそれ以上の到着便が目的地変更された。 At least one incoming flight was diverted, possibly more, during the outage. フロリダ・パワー＆ライト社は現在、停電の原因を調査している。 Florida Power & Light is currently investigating the cause of the power outage.