2024年1月24日、裁判官は、カジノと病院の反対にもかかわらず、アトランティックシティのアトランティックアベニューを4車線から2車線に削減する計画を承認し、必要に応じてプロジェクトを元に戻すことができると述べた。 On 24 Jan 2024, a judge approved Atlantic City's plan to reduce Atlantic Avenue from four to two lanes, despite casino and hospital opposition, stating the project can be reversible if necessary.
2024年1月24日、判事はアトランティックシティに対し、メインストリートであるアトランティックアベニューの幅員を4車線から2車線に縮小する計画を進めることを許可した。 On January 24, 2024, a judge allowed Atlantic City to proceed with its plan to reduce the width of its main street, Atlantic Avenue, from four lanes to two. 車線の削減は交通渋滞を引き起こし、企業や救急サービスに損害を与える可能性があると主張して、カジノ5軒と病院1軒が反対したにもかかわらず、マイケル・ブリー判事は、このプロジェクトによって取り返しのつかない損害は生じていないとの判決を下した。 Despite opposition from five casinos and a hospital, arguing that the reduction in lanes could lead to traffic congestion and potentially harm businesses and emergency services, Judge Michael Blee ruled that no irreparable harm had been caused by the project. ブリー判事が述べたように、このプロジェクトは、市が一年で最も低迷する時期である1月に開始された時点では初期段階にあり、将来の裁判所の判決がプロジェクトに反する場合には簡単に取り消せるだろうという。 The project was in its early stages when it began in January, during the city's slowest period of the year, and would be easily reversible if future court rulings go against it, as stated by Judge Blee.