上院議員らは徘徊死や不十分なケアの問題で生活介護業界に異議を申し立てている。 Senators challenge the assisted living industry on issues of wandering deaths and poor care.
ワシントン・ポストによる最近の調査で、生活支援業界に共通する悲劇が明らかになった。 A recent investigation by the Washington Post has revealed a common tragedy in the assisted living industry. 上院高齢化特別委員会は先月、徘徊死などの悲劇に焦点を当てた公聴会を開催した。 The Senate Special Committee on Aging held a hearing last month, focusing on tragedies such as wandering deaths. 委員長のボブ・ケーシー上院議員（民主党、ペンシルベニア州）は、連邦規制の可能性について審議が行われる予定であり、一般の人々は、不十分なケアやコストに関するあらゆる事例を委員会に支援するよう送ってほしいと強調した。 The chairman, Sen. Bob Casey (D-Pa.) emphasized that there will be deliberations about potential federal regulations, and the public is encouraged to send any stories of poor care or costs to help the committee. 上院特別委員会は、過去20年間で最大規模の住宅支援に関する見直しを実施する予定である。 The Senate Special Committee is set to conduct the biggest review of assisted living in the past 20 years.