上院退役軍人問題委員会の上院議員らは、退役軍人省のレッドチーム委員会の勧告による悪影響を指摘し、退役軍人の地域医療へのアクセスに影響を与える政策に取り組むよう、退役軍人省長官デニス・マクドノー氏に要請した。 Senate Veterans' Affairs Committee senators request VA Secretary Denis McDonough to address policy affecting veterans' access to community care, citing negative impacts from VA's Red Team panel recommendations.

上院退役軍人問題委員会の上院議員らは、退役軍人の地域医療へのアクセスに影響を与える政策に取り組むよう、デニス・マクドノー退役軍人省長官に要請した。 Senators from the Senate Veterans' Affairs Committee urge VA Secretary Denis McDonough to address a policy affecting veterans' access to community care. 彼らは、VAのレッドチーム委員会が、ケアを必要とする退役軍人に悪影響を与える勧告を行ったと主張し、VAに緊急サービスや腫瘍学サービスを必要とする退役軍人へのコミュニティケアの紹介を減らすよう提案している。 They claim that the VA's Red Team panel has made recommendations negatively impacting veterans in need of care, and suggest the VA reduce community care referrals for those needing emergency and oncology services. 上院議員らは、コミュニティケアは退役軍人と退役軍人省にとって重要な生命線であると主張している。 The senators argue that community care is a vital lifeline for veterans and the VA.