泥だらけの油田物質の流出により、ウォーバーグとウィンフィールド近くのエドモントンの南西部の高速道路40キロが閉鎖される。トールズビー RCMP と近くの交通ユニットが交通を迂回させます。 Mucky oilfield material spill closes 40 km of highway SW of Edmonton, near Warburg and Winfield; Thorsby RCMP and nearby traffic units divert traffic.

輸送中に泥状の油田物質が流出し、エドモントンの南西、ウォーバーグとウィンフィールドの町近くの高速道路約40キロメートルが通行止めとなった。 A transport spill of mucky oilfield material closed nearly 40 kilometres of highway southwest of Edmonton, near the towns of Warburg and Winfield. トールズビーRCMPは交通警報を発令し、高速道路20号線と高速道路39号線沿いの影響を受けた地域に近づかないように運転者に勧告する一方、トールズビー、ブレトン、ドレイトンバレー、キャピタル・ウェスト・トラフィックのRCMPメンバーは交通の迂回に努めた。 Thorsby RCMP sent out a traffic alert advising motorists to stay clear of the affected areas along Highway 20 and Highway 39, while Thorsby, Breton, Drayton Valley, and Capital West Traffic RCMP members worked to divert traffic. 油田物質の正確な性質は確認されていません。 The exact nature of the oilfield material has not been confirmed.