複数の車両が衝突し タンカーが転覆して ディーゼルが流れて テキサス州リンダール近郊のハイウェイ69を閉鎖 Multi-vehicle crash, tanker truck overturns with diesel spill, closes Highway 69 near Lindale, Texas.

転覆したタンカーが 巻き込まれた多車衝突事故が テキサス州リンダール近郊のハイウェイ69号線を 木曜日の午前6時から閉鎖しました A multi-vehicle crash involving an overturned tanker truck has closed Highway 69 near Lindale, Texas, since 6 a.m. Thursday. 事故で約5,000ガロンのディーゼルガソリンが流され, 4人が負傷し,全員が回復すると予想されています. The incident caused a spill of about 5,000 gallons of diesel fuel, injuring four individuals, all of whom are expected to recover. 当局は、流出の管理と道路の清掃に取り組んでおり、住民に別のルートを使用するようにアドバイスしています。 Authorities are working to manage the spill and clear the roadway, advising residents to use alternative routes. 道路は数時間閉鎖され 掃除が続きます The highway closure will last several hours as cleanup continues.