ジミー・ゲリン被告は、ジェマ・オドハーティ被告に対する訴訟を進めれば命を縮めることになると警告した、と法廷で公聴会が明らかになった。 Jimmy Guerin warned that pursuing a case against Gemma O'Doherty would shorten his life, court hears.

殺害されたジャーナリスト、ベロニカ・ゲリンの弟、ジミー・ゲリンは、ジェマ・オドハーティに対する名誉毀損訴訟を続けた場合、命を脅かされた。 Jimmy Guerin, brother of murdered journalist Veronica Guerin, was threatened with his life if he continued his defamation case against Gemma O'Doherty. 高等法院は、脅迫を行った男がこの事件に関与した他の人物とともに法廷に出廷していたと審理した。 The High Court heard that the man who made the threat had been in court with others involved in the case. ゲリンさんの自宅への侵入未遂やオドハティさんの自宅への新聞「アイリッシュ・ライト」のコピーの配達も報告された。 An attempted break-in at Guerin's home and a delivery of a copy of the "Irish Light" newspaper to O'Doherty's home were also reported.