エネルギー移転：ダコタ・アクセスの石油パイプラインは環境調査後も閉鎖されない。 Energy Transfer: Dakota Access oil pipeline won't shut down after environmental study.

エナジー・トランスファー社は、アメリカ先住民部族が反対している湖底一帯の環境見直しが長らく保留されているため、米陸軍工兵隊がダコタ・アクセス石油パイプラインを閉鎖するとは予想していない。 Energy Transfer is not expecting the U.S. Army Corps of Engineers to shut down the Dakota Access oil pipeline due to a long-pending environmental review of a section under a lake, which is opposed by Native American tribes. パイプラインのルートは2022年に米国の裁判所によって命じられ、工兵隊は5つの選択肢から好ましい代替案を選択しなかった。 The pipeline's route was ordered by a U.S. court in 2022, and the Corps of Engineers did not select a preferred alternative from five options.