キーストーンのパイプラインは、北ダコタ州で 3,500 樽を漏れ、現在も安全上の問題を強調する。
Keystone pipeline leaks 3,500 barrels in North Dakota, highlighting ongoing safety issues.
15 年 前 の キーストーン ・ 石油 パイプライン は ノースダコタ 州 で 漏れ , 推定 3,500 バレル の 原油 が 流出 し て い ます。
The Keystone oil pipeline, which is 15 years old, has leaked in North Dakota, spilling an estimated 3,500 barrels of crude oil.
2010年に建設され,総計100万リットル以上の石油が流出したため,同社は,同社が2010年に建設以来23件の流出事故で最新記録を発表した.
This is the latest in a series of 23 spills since its construction in 2010, totaling over 1 million gallons of oil.
この パイプライン は 2,700 キロ も 延び て おり , 流出 し やすい 建設 上 の 問題 に 対する 批判 に 直面 し て い ます。
The pipeline, stretching 2,700 miles, has faced criticism for preventable construction issues that contributed to frequent spills.
中西部ではガソリン価格が上昇する 可能性がある 特にディーゼルとジェット燃料の価格が上昇する
The shutdown could lead to higher gasoline prices in the Midwest, particularly for diesel and jet fuel.
この事件は,環境上の懸念により2021年に廃止されたキーストーンXLプロジェクトとは別物である.
The incident is separate from the Keystone XL project, which was canceled in 2021 due to environmental concerns.