ルーイジアナ州から年間200万トンのLNGを シェブロンと20年契約を締結した.
Energy Transfer signs 20-year deal with Chevron for 2 million tons of LNG annually from Louisiana project.
米国のパイプラインのオペレーターであるエネルギー転送は,チェブロンとの20年間の契約を締結し,ルイジアナ湖のシャルル・プロジェクトから毎年200万トンもの淡水化天然ガス(LNG)を供給する.
Energy Transfer, a U.S. pipeline operator, has signed a 20-year deal with Chevron to supply 2 million tonnes of liquefied natural gas (LNG) annually from its Lake Charles project in Louisiana.
2015年以降の開発中,このプロジェクトは,エネルギー転送のトルクライン・パイプラインに接続し,鍵となるガス盆に接続する.
The project, in development since 2015, connects to Energy Transfer's Trunkline pipeline, linking to key gas basins.
この取引は,エネルギー移転による最終投資決定に係る.
The deal is subject to a final investment decision by Energy Transfer.