秘密保持スキャンダルを受けて、ロイド・オースティン国防長官が退院した。 Following the scandal of secrecy, Defense Secretary Lloyd Austin was discharged from the hospital.

ロイド・オースティン国防長官は、バイデン政権に秘密にしていた前立腺がん手術による合併症の治療のため2週間入院した後、退院した。 Defense Secretary Lloyd Austin was released from the hospital after spending two weeks there to treat complications from prostate cancer surgery that he kept secret from the Biden administration. オースティンさんは回復するまで在宅勤務をする予定で、医師らによると順調に回復しているという。 Austin will be working from home as he recovers, and his doctors have said he is progressing well. オースティンの入院に関する透明性の欠如により、政権と国防総省は、オースティンが最初の手術と一部の手術中に行ったように、閣僚が意思決定権限を副官に移譲する必要がある場合にホワイトハウスなどに通知する手順の見直しを引き起こした。最近の入院生活。 The lack of transparency about Austin's hospitalization has triggered administration and Defense Department reviews on the procedures for notifying the White House and others if a Cabinet member must transfer decision-making authorities to a deputy, as Austin did during his initial surgery and a portion of his latest hospital stay.