インド政府は航空タービン燃料の価格を引き下げた。 The Indian government has cut aviation turbine fuel prices.
ジェット燃料の価格は 4% 引き下げられ、商用 LPG の料金もわずかに引き下げられました。 The jet fuel price was reduced by 4% and commercial LPG rates were lowered marginally. この引き下げは、ジェット燃料価格の３か月連続の引き下げとなる。 The reductions are the third consecutive monthly decrease in jet fuel prices. 燃料は航空会社の運航コストの40％を占めており、こうした削減は財政的に厳しい航空会社を助けることになる。 Fuel makes up for 40% of an airline's operating cost, and these reductions will help financially stressed airlines. 国有燃料小売業者は、2022年4月6日以降、ガソリンとディーゼルの価格を改定していない。 State-owned fuel retailers have not revised petrol and diesel prices since April 6, 2022. 商用LPGボンベの価格は3大都市で値下げされたが、ハイデラバードでは据え置かれた。 Commercial LPG cylinder prices were reduced in three metropolitan cities but remained unchanged in Hyderabad. 国内LPG価格は14.2kgシリンダー当たり903ルピーで変わらず。 Domestic LPG prices remained unchanged at Rs 903 per 14.2-kg cylinder.