インドではLPGシリンダー価格が 企業向けに 41ルピー削減され,家計用価格は変わらずに 残された.
India cuts LPG cylinder prices for businesses by Rs 41, leaving household rates unchanged.
2025年4月1日,インドでは19kgのLPGシリンダの価格は41ルピーで値下げされ,現在はデリーでは1762ルピーとなっています.
On April 1, 2025, the price of 19 kg commercial LPG cylinders in India was reduced by Rs 41, now costing Rs 1,762 in Delhi.
この価格カットは,毎日の業務に強い LPGに依存するレストランやホテルなどの事業に救済を提供することを目指している.
This price cut aims to provide relief to businesses like restaurants and hotels, which rely heavily on LPG for daily operations.
削減にもかかわらず,国内のLPGシリンダー価格は変わっていないため,家庭の利用者に対する救済策を講じない.
Despite the reduction, domestic LPG cylinder prices remain unchanged, offering no relief to household users.
価格の調整は,国際エネルギー市場における継続的な変動を反映している.
The price adjustments reflect ongoing volatility in the international energy market.