ユーコンコルドは米国の関税に反対して,北極協力について議論するD.C. を訪問する. Yukon Premier visits D.C. to oppose U.S. tariffs and discuss Arctic cooperation.

ユーコン州首相のランジ・ピライはワシントンDCを訪れ,北極問題について話し合い,カナダの商品に対する米国の関税に反対した. Yukon Premier Ranj Pillai visited Washington, D.C., to discuss Arctic issues and oppose U.S. tariffs on Canadian goods. ピレイ や 他 の カナダ の 首相 たち は 米国 の 役人 たち と 会談 し , 両国 間 の 経済 的 依存 関係 と , 北極 の 安全 と 経済 的 協力 の 必要 性 を 強調 し まし た。 Pillai and other Canadian premiers met with U.S. officials, emphasizing the economic interdependence between the two countries and the need for cooperation on Arctic security and economic initiatives. その 訪問 は , カナダ 製品 に 関する 米国 の 新しい 調停 者 たち の 脅威 の 中 で 行なわ れ まし た。 The visits came amid threats of new tariffs by the U.S. on Canadian products.