カナダ代表は北極の主権を主張し、トランプの拡張の発言に反対する。 Canadian premiers meet to assert Arctic sovereignty, countering Trump's expansion rhetoric.

カナダ領の首相はワシントンで会合し,北極は売り物ではないと強調した. アメリカ合衆国大統領ドナルド・トランプがアメリカの拡大と世界貿易の混乱について口説を唱えている中. Canadian territorial premiers met in Washington, emphasizing that the Arctic is not for sale, amid U.S. President Donald Trump's rhetoric on American expansion and global trade disruptions. 彼らは大陸の安全保障と経済の機会のために地域の重要性を強調し,北極圏におけるカナダの主権を擁護するのは北の国民であると主張した. They stressed the region's importance for continental security and economic opportunities, and asserted that it is the people of the north who uphold Canada's sovereignty in the Arctic. 同 首相 は また , カナダ の 商品 に 関する 米国 の 調停 者 の 懸念 に も 触れ まし た。 The premiers also addressed concerns over potential U.S. tariffs on Canadian goods.