カナダの閣僚は、関税を回避するためにトランプのチームと会い、国境警備と貿易について話し合います。 Canadian ministers meet Trump's team to avoid tariffs, discussing border security and trade.

カナダの2人の閣僚がフロリダでトランプ氏のチームと会談し、国境警備、貿易、関税の可能性について話し合っている。 Two top Canadian ministers are meeting with Trump's team in Florida to discuss border security, trade, and potential tariffs. この議論は、カナダ製品に25%の関税を課すというトランプ大統領の脅しに対処し、13億ドルの国境計画を通じてフェンタニルの密売と不法移民と戦うカナダの取り組みを強調することを目的としています。 The discussions aim to address Trump's threats of imposing a 25% tariff on Canadian goods and to highlight Canada's efforts to combat fentanyl trafficking and illegal migration through a $1.3 billion border plan. この訪問は、カナダを51番目の州に変えることについてのトランプのコメントや、ジャスティン・トルドー首相に対する彼の批判など、最近の緊張に続くものです。 The visit follows recent tensions, including Trump's comments about turning Canada into the 51st state and his criticism of Prime Minister Justin Trudeau.