トランプ政権は、特別検察官室の責任者であるハンプトン・デリンジャーを解雇するよう最高裁に訴える。 Trump administration appeals to Supreme Court to fire Hampton Dellinger, head of Office of Special Counsel.

トランプ政権は、内部告発者を保護する特別検察官室のハンプトン・デリンジャー長官の解雇を認めるよう最高裁に訴えている。 The Trump administration is appealing to the Supreme Court to allow the firing of Hampton Dellinger, the head of the Office of Special Counsel, which protects whistleblowers. バイデン氏に任命されたデリンジャー氏は、解任には挙げられていない職務遂行能力の問題でしか解任できないと主張している。 Dellinger, appointed by Biden, argues he can only be dismissed for job performance issues, which were not cited in his dismissal. 下級裁判所は、デリンジャーの解任が連邦政府の保護に違反していると主張し、一時的にデリンジャーを復職させた。 A lower court temporarily reinstated Dellinger, arguing his removal violated federal protections. この事件は、独立機関の長に対する大統領の権限の先例となる可能性がある。 The case could set a precedent for presidential authority over independent agency heads.