裁判所は、ハンプトン・デリンジャーが彼の役割を維持できると裁定し、彼を解雇するトランプの権限に異議を唱えています。 Court rules Hampton Dellinger can keep his role, challenging Trump's authority to fire him.
連邦訴訟裁判所は,ビデン大統領に任命された特別協議会の長であるハンプトン・デリンジャーを,トランプ大統領の解雇未遂後にその職に留まることを許可した. A federal appeals court has allowed Hampton Dellinger, the head of the Office of Special Counsel appointed by President Biden, to stay in his role after President Trump's attempt to fire him. この事件は独立取締役会から 役員を解任するトランプの権限を テストし,おそらく最高裁判所の 審査につながる可能性があります. The case tests Trump's authority to dismiss officials from independent boards, potentially leading to a Supreme Court review. この 論争 は , 1935 年 の 最高 裁判 所 の 判例 に よっ て 確証 さ れ た よう に , 理由 も なく 解雇 さ れ ない よう に する ため の 当局 者 に 対する 憲法 上 の 保護 に 関する 疑問 を 提起 し ます。 This dispute raises questions about the constitutionality of protections for officials against dismissal without cause, as established by a 1935 Supreme Court precedent.