元トランプ大統領は,司法制度改革の必要性を訴えて,ベイデンに任命されたすべての米国弁護士を解雇した.
Former President Trump fires all Biden-appointed US attorneys, citing a need for justice system reform.
元トランプ大統領は,前任者ジョー・ベイデンが任命した米国弁護士の全部の解散を命じ,"クリーンハウス"の必要性を強調し,司法制度に対する信頼を回復させた.
Former President Trump has ordered the termination of all US attorneys appointed by his predecessor, Joe Biden, citing the need to "clean house" and restore confidence in the justice system.
トランプは,司法省がバイデン政権下で政治化されていると非難した.
Trump accused the Justice Department of being politicized under the Biden administration.
この動きは新しい政権の標準的な慣行ですが,トランプが公正な司法制度の必要性を強調したことで,突然の性質で注目されています.
This move is standard practice for new administrations but is notable for its abrupt nature, with Trump emphasizing the need for a fair justice system.