メキシコは、メキシコ湾湾の破壊についてGoogleの反応を待ち受けています。 あるいは訴訟に直面しています。 Mexico awaits Google's response on renaming the Gulf of Mexico or faces a lawsuit.
メキシコは、メキシコ湾湾を巡る紛争に対するGoogleの対応を,訴訟の脅迫前に待ち受けている. Mexico is waiting for Google's response on a dispute over the Gulf of Mexico's name before threatening to sue. メキシコは、Googleマップ上で"Usmacineta"と改名し,川が川に流れ込むか,又は『北メキシコ湾』に改名することを希望している。 Mexico wants the body of water renamed to include "Usumacinta," reflecting the river that flows into it, or "Northern Gulf of Mexico" on Google Maps. 国はGoogleの影響力を地名で活用することを目的としている. The country aims to leverage Google's influence in geographical naming.