ホワイトハウスは、メキシコ湾を「アメリカ湾」と改名することを拒否したことで、AP通信の記者を禁じている。 White House bars AP reporter over refusal to rename Gulf of Mexico as "Gulf of America."

トランプ政権は,報道機関がメキシコ湾を"アメリカ湾"という名称変更とみなすことを要求した後,ホワイトハウスのイベントのアナウンサー(AP)を禁止した. The Trump administration barred an Associated Press (AP) reporter from a White House event after demanding the news agency refer to the Gulf of Mexico as the "Gulf of America," a name change ordered by Trump. APは,世界的な観客に位置名を識別することの重要性を強調し,これを拒んだ. The AP refused, citing the importance of recognizable place names for its global audience. この動きは,第1条の規定による違反であると批判され,ホワイトハウス・コンサルティング協会は,これを容認できないとしている. The move was criticized as a violation of the First Amendment, with the White House Correspondents Association calling it unacceptable. APはトランプの名前変更を指摘しながらも "メキシコ湾"を継続する計画です The AP plans to continue using "Gulf of Mexico" while noting Trump's name change.