ホワイトハウスは、「メキシコ湾」という用語をめぐる論争を引き合いに出して、AP通信のジャーナリストを禁止することを擁護している。 White House defends barring AP journalists, citing a dispute over the term "Gulf of Mexico."

ホワイトハウスは、AP通信(AP)のジャーナリストが大統領執務室にアクセスするのを禁じる決定を擁護し、「アメリカの湾」ではなく「メキシコ湾」の使用をめぐる論争を引き合いに出しました。 The White House has defended its decision to bar Associated Press (AP) journalists from accessing the Oval Office, citing a dispute over the use of "Gulf of Mexico" rather than "Gulf of America." キャロライン・リービット報道官は、ホワイトハウスには誰が大統領に質問できるかを決定する権利があると主張し、報道の自由に対する懸念を提起した。 Press Secretary Karoline Leavitt argued that the White House has the right to decide who can question the president, raising concerns about press freedoms. AP通信の編集長ジュリー・ペースは、この行動は憲法修正第1条に違反していると反論した。 AP's Executive Editor Julie Pace countered that this action violates the First Amendment.