ブラジルがBRICSを率いて ローカル通貨での支払いを推進し ドルへの依存を減らすことにしました Brazil leads BRICS in push for local currency payments to reduce reliance on the US dollar.

ブラジルのBIRICS国大統領の任期中,ブラジルは,共通のBICS通貨を追求するよりも,地方通貨の国際支払の軽減に重点を置く. During Brazil's presidency of the BRICS nations, the country will focus on easing international payments in local currencies rather than pursuing a common BRICS currency. この取り組みは,取引費の削減やブロックチェインのような技術の探索などにより,世界貿易における米ドルの依存を軽減することを目的としている. This initiative aims to reduce reliance on the US dollar in global trade by cutting transaction costs and exploring technology like blockchain. ドルへの依存を軽減しようとする努力にもかかわらず,アメリカ当局は,準備金として米ドルに代えて代替策はないと主張している. Despite efforts to decrease dependence on the dollar, US officials assert there is no alternative to the US dollar as a reserve currency.