トランプは,BRICS諸国が米ドルの使用をやめれば100%の関税を課すと脅している.
Trump threatens BRICS nations with 100% tariffs if they move away from using the US dollar.
ドナルド・トランプ米大統領選は ブラジル,ロシア,インド,中国,南アフリカを含むBRICS諸国に警告し, もし新しい通貨を創出しようとしたり,米ドルへの依存を減らすよう試みるならば, 100%の関税に直面すると述べた.
US President-elect Donald Trump has warned BRICS nations, including Brazil, Russia, India, China, and South Africa, that they face 100% tariffs if they attempt to create a new currency or reduce reliance on the US dollar.
トランプの脅威は,世界貿易における米ドル支配の維持を目指すとともに,BRICS諸国は,ドルへの依存を軽減する代替策を模索している.
Trump's threat aims to maintain the US dollar's dominance in global trade, while BRICS countries have been exploring alternatives to decrease their dependence on the dollar.