エクアドルのノボア大統領は,米国ドルを大統領の解散の際の唯一の通貨として批准している. Ecuador's President Noboa ratifies US dollar as sole currency amid presidential runoff.

エクアドルのダニエル・ノボア大統領は,財政安定維持を目指すため,米ドルを国内の唯一の通貨として正式に承認した. Ecuadorian President Daniel Noboa has officially ratified the US dollar as the country's sole currency, aiming to maintain financial stability. この決議は4月13日(日)に大統領選の決議を先行するが,Noboaは代替通貨を提案できる進歩的な候補者ルイス・ゴンザレスと対決する. This decision comes ahead of a presidential runoff on April 13, where Noboa faces progressive candidate Luisa Gonzalez, who may propose an alternative currency. エクアドル は 2000 年 に 金融 危機 に 見舞わ れ て ドル を 採用 し , それ 以来 , 経済 体制 や 銀行 制度 を 安定 さ せ た と され て いる 約 90 % の 一般 の 人々 の 承認 を 得 て き まし た。 Ecuador adopted the dollar in 2000 during a financial crisis, and the move has since enjoyed about 90% public approval, credited with stabilizing the economy and banking system.