労働党のリーダーが,トランプの25%の鉄鋼関税で 影響を受ける鉄鋼労働者に支援を約束した. UK Labour leader pledges support for steelworkers hit by Trump's upcoming 25% steel tariff.

英国労働党のリーダーであるキーア・スターマー氏は,米国大統領ドナルド・トランプの25%の鉄鋼関税が来月施行されるという懸念の中で,鉄鋼労働者に支援すると約束した. UK Labour leader Keir Starmer pledged support for steelworkers amid concerns over US President Donald Trump's 25% steel tariff, set to take effect next month. スターマーは英鋼の重要性を強調し,関税の効力を慎重に評価することを約束した. Starmer emphasized the importance of British steel and promised a careful evaluation of the tariffs' impact. イギリス鋼産業は2023年にアメリカに166,433トンを輸出し,欧州連合は,関税人に対する報復を計画している. The UK steel industry exported 166,433 tonnes to the US in 2023, and the European Union plans to retaliate against the tariffs.