韓国のファッションデザイナーであるキム・リエウルは,ハンボクの近代化で知られているが,32歳で死亡した. Renowned South Korean fashion designer Kim Rieul, known for modernizing hanbok, died at 32.

伝統的なハンボクを近代化し、BTSやMonsta XなどのKポップスターを装着することで知られる32歳の韓国のファッションデザイナーキム・リエウルが亡くなった. Kim Rieul, a 32-year-old South Korean fashion designer known for modernizing traditional hanbok and dressing K-pop stars like BTS and Monsta X, passed away. 彼の家族は彼の死亡を確認したが、原因は不明である。 His family confirmed his death, but the cause is undisclosed. 2016年,キムはブランドの"Rieul"で有名になり,2023年にフォーブスの30歳以下のアジア人名簿に掲載された. Kim gained fame in 2016 with his brand 'Rieul' and was featured in Forbes' 30 Under 30 Asia list in 2023. 彼 の 革新 的 な デザイン は , 現代 の スタイル と 韓国 の 伝統 的 な 芸術 と を 融合 さ せ , ハンボク を 世界 的 に 利用 できる よう に し まし た。 His innovative designs blended contemporary styles with traditional Korean art, making hanbok more accessible globally.