Microsoftは、ロシアのバッド・パイロットのハッカーを識別し、2021年以降の同盟ネットワークを対象としている。 Microsoft identifies Russia's BadPilot hackers targeting U.S. and allied networks since 2021.

Microsoftはロシアのサンドミズのハッキングチームの中で、バッド・ピローというサブグループを特定しました。 このグループは米国、イギリス、カナダ、オーストラリアのネットワークを対象にしています。 Microsoft has identified a subgroup within Russia's Sandworm hacking team, named BadPilot, which has been targeting networks in the US, UK, Canada, and Australia. このグループは,電信,石油,ガス,運送会社等,高価な組織へのアクセスを図るため,既知のソフトウェアの可逆性を利用している. This group exploits known software vulnerabilities to gain access to high-value organizations, including telecommunications, oil and gas, and shipping companies. Bad Pilotは2021年以来活動し、遠隔監視ツールを使って、ネットワークの維持を維持している。 BadPilot has been active since 2021, using remote monitoring tools to maintain persistence in networks without detection. Microsoftは、このグループの活動はサンドミズによる大きな攻撃をサポートし,重要な部門に対し,セキュリティ対策の強化や,不安定性を補うよう助言している。 Microsoft warns that this group's operations support larger attacks by Sandworm and advises critical sectors to enhance security measures and patch vulnerabilities.