マイクロソフトは、ロシア国家支援のハッカーが同社の中核ソフトウェアシステムに侵入したことを認めた。 Microsoft confirms Russian state-backed hackers breached its core software systems.

マイクロソフトは、ロシア国家支援のハッカーが同社の中核ソフトウェアシステムに侵入したことを明らかにし、国家安全保障上のリスクに対する懸念を高めている。 Microsoft reveals Russian state-backed hackers breached its core software systems, raising concerns about national security risks. ロシアのグループ「ミッドナイト・ブリザード」（通称ノーベリウム）が侵入の犯人とみられている。 Russian group Midnight Blizzard, or Nobelium, is believed to be responsible for the intrusions. Microsoft のソース コードと内部システムは 1 月にハッカーによってアクセスされており、同社は高度で持続的な脅威から守るためにセキュリティへの投資を増やしています。 Microsoft's source code and internal systems were accessed by hackers in January, and the company is increasing its security investments to defend against advanced persistent threats.