ハミルトン警察の拘留中に一人の女性が死亡し、SIRUの調査がその状況に引き起こされた。 A woman died in Hamilton police custody, prompting an SIU investigation into the circumstances.

ハミルトン警察の拘束中に31歳の女性が死亡し,オンタリオ特別調査部(SIU)による調査が発動した. A 31-year-old woman died while in Hamilton police custody, prompting an investigation by Ontario's Special Investigations Unit (SIU). 命令に従わなかったために逮捕され 牢屋に入れられ 後に 医療上の危機に遭い 病院に運ばれ 死んだ. She was arrested for failure to comply with orders and placed in a cell, where she was later found in medical distress and taken to a hospital, where she died. SIUは現在彼女の死亡状況を調査しており,原因を究明する解剖を予定している. The SIU is now investigating the circumstances of her death, with an autopsy scheduled to determine the cause.