ケベック州警察の監視機関は、取調室で意識不明の状態で発見された逮捕者の死亡を捜査している。 Quebec's police watchdog investigates death of arrested individual found unconscious in interrogation room.

ケベック州警察監視局（BEI）は、州警察の取調室で意識不明の状態で発見された人物の死亡事件を捜査している。 Quebec's police watchdog (BEI) is investigating the death of an individual found unconscious in a provincial police interrogation room. この人物は3月1日に逮捕され、その後意識不明の状態で発見された。彼らは重篤な状態で病院に運ばれ、その後死亡した。 The person was arrested on March 1 and later discovered unconscious; they were taken to the hospital in serious condition and have since died. BEIとモントリオール警察はこの事件を捜査しているが、個人の身元や逮捕の理由についてはこれ以上の情報は公表されていない。 The BEI and Montreal police are examining the case, with no further information released about the individual's identity or reason for arrest.