香港のHKICとニューオーリンズグループパートナーは,地方の医療サービスやイノベーションを促進する. 
Hong Kong's HKIC and New Frontier Group partner to boost local medical services and innovation.
香港投資株式会社(HKIC)とニューオーリンズグループは,無料の医療試験の提供等を含む香港における医療サービスの促進のための連携を図った. The Hong Kong Investment Corporation (HKIC) and New Frontier Group have formed a partnership to enhance medical services in Hong Kong, including providing free medical testing. HKICは,HK602億円を管理する政府資金で,医療事業と研究及び臨床アプリケーションの連携をサポートする. HKIC, a government fund managing HK$62 billion, will support medical projects and collaborate on research and clinical applications. 協同組合はまた,医療改革を推進し,公衆病院の圧力を軽減することを目的として,才能の訓練やベンチャーキャピタル分割を目指す計画も含め,香港におけるベンチャーキャピタル部門を設立する. The partnership also includes plans to train talent and establish a venture capital division in Hong Kong, aiming to support healthcare innovation and relieve public hospital pressure.
